Відкриті торги з публікацією англійською мовою (європейські торги) — це особливість процедури відкритих торгів, пов’язана з розміром очікуваної вартості закупівлі. Застосовується при закупівлі товарів та послуг від 133 тис. євро, або робіт від 5 млн 150 тис. євро.
При “європейській” процедурі необхідно продублювати англійською мовою:
- Назва Замовника
- Контактна інформація
- Інформація про предмет закупівлі
- Інформація про гарантійне забезпечення.
Зверніть увагу: Курс євро визначається згідно з офіційним курсом, установленим Національним банком України станом на дату оприлюднення в електронній системі закупівель оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі.
Перебіг відкритих торгів іде за іншим сценарієм, якщо замовник оприлюднює оголошення про проведення відкритих торгів в електронній системі закупівель (ЕСЗ) додатково англійською мовою.
